Saamelaiskäräjälain uudistusta käsitelleessä pääkirjoituksessa (LK 5.6.) oli virhe kohdassa, joka koskee lakiesitykseen sisältyvää yhteistoiminta- ja neuvotteluvelvoitetta. Toisin kuin pääkirjoituksessa luki, lakiesityksessä ei edellytetä yksimielisyyttä saamelaiskäräjien kanssa tai saamelaiskäräjien suostumusta ennen saamelaisille merkityksellisten päätösten tekoa vaan pyrkimystä yksimielisyyteen tai suostumukseen.