Best Northern Lights tours! 3 sights 1 ticket! Bus to Santa Claus Village! Rovaniemen keskustassa ei voi olla törmäämättä nykyajan lingua francaan, englantiin. Kuinka tähän päädyttiin – miksi kansojen välinen yleiskieli ei ole vaikka espanja tai kiina? Molemmilla on varsin laaja puhujakunta.
Syynä on valloitus. Brittien kolonialismi kasvatti pienen saaren kuningaskunnasta imperiumin, johon laajimmillaan kuului neljännes koko ihmiskunnasta. Englanti toimi hallintokielenä Intiasta Afrikkaan. Kun imperiumi hajosi 1900-luvun aikana, englannin kielen valta-asemaa pönkittämään nousi angloamerikkalainen kulttuuri-imperialismi, joka edelleen survoo vapautta ja pyssysankareita koko maailman kurkusta alas.
Alistamalla toisia edistettiin omaa agendaa. Kuulostaisi vanhanaikaisuudessaan jopa huvittavalta, ellei ajatusmalli olisi läsnä tässäkin hetkessä. Eipä napapiiriltäkään tarvitse vilkaista kuin auringonnousun suuntaan nähdäkseen asiain laidan.
Samaa lienee luvassa myös tulevaisuudessa. Maailmaa järisyttävien muutosten esiintymisväli sen kuin tihenee. Teknologian eturintamassa ratsastava vauras eliitti ajaa kehityssuuntia, joihin on sopeuduttava ennennäkemättömällä vauhdilla tai tippuu kelkasta. Valloitusta sekin.
Viime viikolla Google julkisti tiedon uudesta tekoälytyökalustaan, jonka se suuntaa aluksi pienmedioille. Testikäyttäjiksi lupautuneet toimitukset sitoutuvat julkaisemaan kolme tekoälyn tekemää uutista päivässä vuoden ajan. Google kerää tiedot niiden toimivuudesta ja tarjoaa vastineeksi viisinumeroisen korvaussumman.
Työkalun on tarkoitus helpottaa journalistisen sisällön luomista rajallisilla toimittajaresursseilla. Kuten kaikki tässä vaiheessa, Google vakuuttaa, ettei tekoäly tule korvaamaan oikeita toimittajia. Aivan kuten verkkomaksupalveluja tarjoavan Klarnan 700 ihmisen irtisanomisella ei ollut mitään tekemistä sen kanssa, että tekoäly hoitaa nyt 700 ihmisen työt kyseisessä ruotsalaisfirmassa. Uskoo ken tahtoo.
1990-luvun puolella ani harva osasi ennakoida, kuinka internet tulisi muokkaamaan maailmaa. Samassa tilanteessa olemme nyt tekoälyn kanssa, jonka kehitys on vielä enemmän hämärän peitossa. Tuottaako Lapin uutissisältöä kohta Yhdysvalloissa kehitetty bittijono?
Aioin kirjoittaa tämän kolumnin tekoälyn avustuksella, jotta pysyisin kelkassa. Opetin sitä aiemmilla raapustuksillani, mutta en saanut itseltäni kuulostavaa tekstiä vastineeksi. Kysyessäni vastasi, että englanniksi tulokset olisivat voineet olla osuvampia.