Aikuisten kelpo kansalaisten ystäväporukka istuu iltaa Rebeccan ja Samin muhkeassa design-kodissa. Kun on käyty nukkumaan, pari nuorta murtovarasta tunkeutuu taloon. Kun nämä yrittävät paeta, Sam ryntää toisen perään ja puukottaa tämän kuoliaaksi. Se ei ole viimeinen tolkuton teko Gareth Tunleyn ohjaamassa neliosaisessa brittisarjassa.