Kovin suoriksi veti Lapin Kansan pääkirjoitus (11.8.) saamelaiskäräjien päätöksen jättää totuus- ja sovintokomission työ tauolle. Määräaika toki tuli päätökseen kirjatuksi – puoli vuotta tai vuosi  mutta syyt tauon ottamiselle mainittiin ”lisäselvitysten tarpeella ja saamelaiskäräjälailla, joka ei ole edennyt”. Se lienee pöytäkirjaan kirjattua, mutta totta vain toinen puoli.

Eräs tärkeä syy, joka johti komission työn tauolle jättämiseen, puuttuu uutistekstistä kokonaan.