Tilaajille

Mök­ki­vie­ras, miten sau­nas­sa pu­hu­taan? Tässä pieni mur­re­opas ju­han­nus­löy­lyi­hin – "Meillä Aut­tis­sa­han se on vasta, mutta täällä kau­pun­gis­sa vihta"

Ammennetaanko teillä vettä kuupalla, napolla vai kauhalla? Entä mitä kummaa tarkoittaa "verellä viruttaminen"? Kesäisessä saunaillassa on tarjolla paljon aineksia murrekeskusteluun. Murresanoihin voi liittyä vahvoja tunteita ja muistoja.

Vihta-vasta-sanapari on hyvä esimerkki siitä, miten suomen murteet eroavat joskus jyrkästikin toisistaan.
Vihta-vasta-sanapari on hyvä esimerkki siitä, miten suomen murteet eroavat joskus jyrkästikin toisistaan.
Kuva: Anssi Jokiranta
Juttu on julkaistu alunperin 18. kesäkuuta 2018.

Miksi sanotaan koivunoksista tehtyä, kimpuksi sidottua saunomisvälinettä?

No tietysti vihta. Ei kun vasta.

– Vihta!

– Vastapas!

Rovaniemeläiselle murteiden tuntijalle, emeritalehtori  Marketta Harju-Auttille  vastan ja vihdan raja on tuttu.

Tarjous vain nyt

Saat digin _maksutta_ 2 viikkoa

Mainos
Lapin Kansan pelit

Pelaa Lapin Kansan digitaalisia pelejä

Aivojumppaa tai rentoa ajanvietettä – tutustu peleihin ja löydä suosikkisi

Aloita pelaaminen
Ilmoita asiavirheestä