West Side Story
Vuonna 1957 oli rohkea veto tuoda Romeon ja Julian tarina nykytodellisuuteen, New Yorkin kaduille, ja korvata sukuviha väkivaltaisten katujengien välisillä jännitteillä.
Vuonna 2021 West Side Story on takuuvarma nostalgiapakkaus, ja kun Steven Spielberg on ohjaajana, on luvassa sujuva kokonaisuus. Reilun kahden ja puolen tunnin kesto ei tunnu venytetyltä.
Miljöönä on edelleen 1950-luvun lopun Upper West Side, mikä on varmaan turvallisin vaihtoehto. Nykyhetkeen sijoittuvan musikaalielokuvan on vaikea välttää korniksi lipsahtamista.
Ajankuva on rakennettu pakahduttavan runsaasti ja pikkutarkasti pienintä purkkapakkausta myöten. Katujen ja purkutalojen rähjäisyys luo vain suuremman kontrastin ilolle ja elämälle.
Muutama laulu esitetään uudessa yhteydessä, eivätkä muutokset ole huonoja. Öiseltä katolta aurinkoisille kaduille tuotu America on elokuvan repäisevimpiä numeroita.
Janusz Kamińskin kuvaus murrettuine väriskaaloineen vangitsee epookin hengen, vaikka häikäisyä ja linssiheijastuksia riittääkin maneeriksi saakka. Oscar-palkittu puvustussuunnittelija Paul Tazewell tasapainottelee hienosti realismin ja näyttävän Broadway-meiningin välillä.
Maríana debyyttinsä tekevässä Rachel Zeglerissä on raikkautta ja hiukan särmääkin, kun taas Tähtiin kirjoitettu virhe -elokuvasta tuttu Ansel Elgort jää Tonyna laimeaksi. Ylimalkaan elokuvaa kannattelevat ennemmin laulut ja koreografi Justin Peckin uudistamat tanssikohtaukset kuin näyttelijäsuoritukset.
Päivitykset 2020-luvulle ovat hillittyjä ja harkittuja. Keskeistä drug storea pyörittää nyt nainen – upea 90-vuotias Rita Moreno, joka esitti Anitaa vuoden 1961 elokuvassa. Anybodys-hahmo (Iris Menas) on pikemminkin transmies kuin poikatyttö, ja kaikkia puertoricolaisia esittävät tietenkin latinalaisamerikkalaiset näyttelijät.
Spielbergin käsissä tuntemattomampikin käsikirjoitus todennäköisesti menestyisi, eikä West Side Story oikein onnistu perustelemaan, miksi se lopulta on tehty. Mutta miksi toisaalta Hollywoodissa jätettäisiin tekemättä runsas paketti moitteetonta viihdettä.