Kyökin puolella kaikki on valmista. Kokki kajauttaa kutsuhuudon: ”Käykää kiinni!”
Seitsemän koirasutta syöksyy ulkotulen äärelle, missä joukko sudennälkäisiä leiriläisiä on juuri aikeissa lappaa lautasilleen liekitettyä loimulohta, sienikeittoa, rosvopaistia ja vartaassa kokonaisena grillattua karitsaa.
Ei auta itku markkinoilla. Nyt on lykättävä ruokahalua ja lyötävä viisaat päät äkkiä yhteen. Tiimityöllä ehtymättömän nälkäiset eläimet saadaankin houkuteltua pois paikalta, ruoat pelastettua ja ansaittu illallinen aloitettua.