Kun tutkimusjäänmurtaja Polarnstern löytää sopivan jäälautan, se ohjataan kiinni jäähän ja potkurit sammutetaan. Aluksen annetaan puristua kiinni jäihin ja sen odotetaan seilaavan jäälauttojen mukana kohti pohjoista tutkijat mukanaan.
Kuva: Mario Hoppmann
Norjan Tromssassa tihuttaa vettä. Pohjoisen jäämeren satamakaupungissa on syyskuussa harmaata ja pimeää. Mutta ei läheskään niin pimeää kuin muutama askel pohjoisempana pohjoisnavalla kaamoksen aikaan.