Englannin kieli ja maailmanmatkailu valtaavat alaa. On arvioitu, että pienet kielet, kuten muun muassa islanti (ja ehkä suomikin) tulevat vääjäämättä ainakin puhuttuina kielinä häviämään.

Jo vuosisadan puolivälissä Reykjavikissa englantia käytettäisiin yhtä paljon kuin ikivanhaa viikinkien tuhatvuotista puheenpartta. Islanti maana on myös hyvä esimerkki pullataikinana yli kiulun laitojen paisuvasta turismista ja sen tuomista hankaluuksista.