Koirien haukahtelua kuuluu harvakseltaan kuraisella pihalla.
Meteli yltyy, kun ryhmä saksalaisia matkailijoita lähestyy neljäntoista koiran valjakkoa Huskypoint Käpälämäessä Rovaniemen Sinetässä.
Lumesta ja pakkasesta ei ole tietoakaan, vaikka Lapin talvimatkailun kiivain sesonki on pian alkamassa.
Talvesta on ennustettu jälleen ennätysvilkasta Lapin matkailulle. Täysi tohina käynnistyy joulukuun alussa. Leuto sää ja samanlaista jatkoa lupailevat ennusteet saavat huolirypyt nousemaan matkailuyrittäjien otsalle.