Kirsi Helminen oli aina ollut vireä ja touhukas ihminen, mutta nyt häntä väsytti alinomaa. Hän huomasi, ettei enää hikoillut ohjatessaan ryhmäjumppia. Paino alkoi selittämättömästi nousta.
Helminen hakeutui kilpirauhaskokeisiin, mutta ne näyttivät kaiken olevan kunnossa; arvot olivat viitearvojen sisällä.
Erikoislääkärin määrättyä vasta-ainekokeisiin kävi ilmi, että kyseessä oli autoimmuuni tulehdus eli autoimmuunityreoidiitti, mistä seuraa kilpirauhasen vajaatoiminta.