Eskelisen linjat kuljettaa hiljaista miestä ja naista kohti rahasampoa eli Pohjois-Norjan kalatehtaita. Yksi on ympäripäissään jo menomatkalla, toinen on varannut vaihdannan välineeksi kossupulloja, joilla on kohteessa kysyntää.

Kajaanilainen ylioppilastyttö oppii pian tunnistamaan kalalajit ja bilettämään harva se yö kansainvälisten kausityöläisten karuissa ”hyybeleissä”.