Jos ihminen aloittaa Kalle Päätalon romaanien lukemisen 12-vuotiaana, kirjoittaa koulussa kirjaesitelmiä Päätalosta, tekee Päätalosta gradun ja lopulta väittelee tohtoriksi Päätalon Iijoki-sarjasta kielielämäkertana, ei ihme, jos Päätalon vaikutus näkyy hänen kielessäänkin.
Tuoreen väitöstutkimuksensa alkusanoissa tämä ihminen kiittää ohjaajaansa neuvoista, joita ilman ”olisi ollut monta kertaa ruuperä otassa”, ja työkavereitaan: ”Monesti on lorsattu ja joskus intettykin Päätalon kirjoista kahvipöydän ääressä – kiitos!”
Äidinkielen opettajana Haapaveden Opistossa työskentelevä Sari Keskimaa, 42, todellakin tarttui ensimmäiseen Päätaloonsa, Nuoruuden savotat -romaaniin teini-iän kynnyksellä ja ihastui heti.