Suomen kieltenopettajien liitto on palkinnut av-kääntäjä Aisla Packalénin vuoden kieliteosta. Liitto haluaa valinnallaan muistuttaa siitä, miten tärkeää työtä esimerkiksi televisio-ohjelmia, elokuvia ja teatteriesityksiä kääntävät ihmiset tekevät. Liiton tiedotteen mukaan ammattitaitoisesti laaditut käännökset ovat tärkeässä roolissa suomalaisten lukutaidon ja vieraiden kielten taidon kehittymisen kannalta.
Packalén on tehnyt käännöksiä Ylelle jo 14 vuoden ajan. Hän kääntää yhtiölle ranskan, saksan, englannin, ruotsin ja venäjän kielistä.
Vuoden kieliteko -palkintoa on jaettu vuodesta 2001 asti. Se myönnetään henkilölle, ryhmälle, järjestölle tai muulle taholle, joka on merkittävällä tavalla edistänyt kieltenopetusta ja -opiskelua Suomessa.
Palkinnon arvo on 2 000 euroa, ja sen lahjoittaa Otavan Kirjasäätiö.
http://www.sukol.fi/ajankohtaista/vuoden_kieliteko_2015_av-kaantajalle.2059.news