Hiljaisuus on laskeutunut Kuusamon suurpetokeskukseen, sillä kaikki sen karhut ovat paneutuneet talviunille omiin pikku mökkeihinsä. Ilmassa on haikeutta, mutta myös kiitollisuutta hyvin menneestä vuodesta. Karhujenhoitaja Pasi Jäntin harvinaislaatuisella videolla päästään kurkistamaan Juuso-karhun talvipesään.
