Eteläsuomalainen mies istui Savukoskella hirvipassissa ilman tarvittavia hirvi- tai aselupia.
Mies jäi kiinni luvattomasta pyynnistä lauantaina poliisin, rajavartioston ja Metsähallituksen yhteispartion metsästyksenvalvonnan yhteydessä.
Eteläsuomalainen mies oli ollut hirvipassissa metsäautotien päässä. Tarkastuksessa ilmeni, ettei henkilöllä ollut minkäänlaisia lupia metsästysaseen hallussapitoon eikä hirvenmetsästykseen. Lähistöltä tavattiin myös toinen eteläsuomalainen mies, joka toimi tapahtumassa metsästyksenjohtajana.
Metsästyksenvalvojan luvat olivat kunnossa, mutta hän oli tietoisesti metsästyksenjohtajana sallinut täysin luvattoman kaverinsa metsästää kiväärillään hirveä.
Miehet metsästivät valtion mailla paikallisen metsästysseuran pyyntiluvalla. Poliisi kirjasi asiasta rikosilmoituksen, jossa molempia epäillään ampuma-aserikoksesta, toista miehistä kolmesta metsästysrikkomuksesta sekä luvattomasta pyynnistä. Metsästyksenjohtajana toiminutta epäillään myös metsästysrikkomuksesta.
Partiot tarkastivat viikonlopun aikana 26 metsästäjän ase- ja metsästysluvat. Luvat olivat pääosin moitteettomassa kunnossa. Yksi hirvimetsällä ollut henkilö kuljetti metsästyskivääriään virheellisesti ilman suojusta henkilöauton sisätilassa. Hänelle kirjoitettiin sakko rikkomuksesta. Samassa ajoneuvossa ollut metsästyksenjohtaja sai kirjallisen huomautuksen tehtäviensä laiminlyönnistä.