Ubâ uáli pyeri - Ima almmuha nuo­raid­romá­na ja guokte CD:a

Okta deháleamos dáhpáhus olles Skábmagovaid áigge lea eahpitkeahttá Ima mánát skearru almmuheapmi anáraš- ja nuortalašgillii – oktanaga. Ima da Tiina päärna –skearrus lávlot Tiina Sanila-Aikio lassin logi máná dahje rávesolbmo. Ima já Heli párnááh –skearrus lávlot Heli Aikio lassi ovcci máná dahje rávesolbmo.

Máŋgasat mis leat gullan Mubemihkkal Juntusa movttegis Oba mihá buorre -ráppa. Dál beassat guldalit skearrus Ubâ uáli pyeri anárašgillii ja Beâddaa lij pue´rr nuortalašgillii.

- Diet lávlla muitala suopmanii birra muhto gullat áibbas eará heivehusaid, čilge Inger-Mari Aikio .

Son rámida Tiina Sanila-Aikio ja Heli Aikio čehppodaga jorgalit ja heivehit lávlagiid iežaska gielaide.

- Soai leaba máhttán heivehit sániid nu ahte heivejit bures, illuda Aikio.

Nubbi oahpes lávlla lea goittot sámiradios čuodjan Ááhu pánnukááhuh dahje Ääkk pannkääkk . Mánáid ja nuoraid beaivekonsearta lea dušše 45 minuhta muhto eahketkonsearttas lea eanet áigi.

- Jurdda lea nie ahte konseartta áigge lávlagiid lávlot duetton nie, ahte ovtta vearssa nuortalašgillii ja nuppiges anárašgilli.

Lávlagiid lea čállán álgoálggus davvisámegillii Inger-Mari Aikio ja Miro Mantere fas lea bidjan šuoŋaid, bádden lávlagiid ja buvttadan skearruid. CD:s leat 12 lávlaga. Dat gieđahallet máŋggalágan áššiid sierra musihkkašlájaid bokte.

Eahketkonseartta oktavuođas Ima almmuha maid ođđa girjjis Tropihka rievssat . Nuoraidromána muitala 18-jahkásaš Máreha jagi guhkkosaš mátkkis máilmmi birra. Son válljii nuoraidgirjji fáddán mátkkošteami aiddo danin, go dán áigge nuorat golget eanet ah eanet miehtá máilmmi.

- Jáhkan ahte romána geasuha nuoraid, go das lea sáhka dálážis ja sidjiide oahpes áššis, mátkkošteames, árvaladdá Aikio.

- Jođedettiin fuomáša ahte álo ii leat dušše somá, muhtimin sáhttá leat hui láittas ja mátkkálaš dovdá iežas oktonassan ja oarbbisin, joatká Aikio.

Ima & Tiina päärna & Heli párnááh eahketkonsearta ja Tropihka rievssat girjealmmuheapmi lágiduvvo 26.1.17 dbm 19 Sajosis, Anáris Skábmagovaid oktavuođas. Konsearta lea nuvttá ja rabas buohkaide.

Mistä on kyse?

Inger-Mari Aikiolta nuortenromaani ja kaksi CD levyä

Laulut on kääntänyt koltansaameksi Tiina Sanila-Aikio ja inarinsaameksi Heli Aikio.

Levyllä on 12 laulua, jotka käsittelevät monenlaisia asioita eri musiikkityylien kautta.

Inger-Mari Aikion ensimmäinen nuortenrommani julkaistaan iltakonsertin yhteydessä.

Konsertti ”Ima & Tiina päärna & Heli párnááh” 26.1.17 dbm 19 Sajoksessa, Inarissa.

Ilmoita asiavirheestä