Trump ar­vuut­te­lee cov­fe­fen mer­ki­tys­tä – kesken jäänyt tviitti häm­mäs­tyt­ti so­me­kan­saa

Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin öinen mysteeritviitti on herättänyt hämmästystä ja hilpeyttä sosiaalisessa mediassa. Trump itse lähti leikkiin mukaan iltapäivällä Suomen aikaa kysymällä uudessa tviitissään, kuka saa selville "covfefen" todellisen merkityksen.

– Nauttikaa, Trump toivotti uudessa tviitissään .

Trump oli kirjoittanut alkuperäisen tviittinsä myöhään illalla paikallista aikaa. Viesti vaikutti keskeneräiseltä ja loppui covfefe-termiin, joka ei englanniksi tarkoita mitään. Muuten presidentti näyttäisi tviitissä jälleen kerran moittivan mediaa, koska se alkaa sanoilla "huolimatta jatkuvasta kielteisestä media (covfefe)".

Lyhyt viesti sai monet arvuuttelemaan Twitterissä, mitä Trump oli mahtanut yrittää kirjoittaa. Todennäköisenä pidettiin muun muassa coverage-sanaa, jolla viitattaisiin medianäkyvyyteen. Mahdollisena vaihtoehtona pidettiin kuitenkin myös kahvia. Arvuuttelujen ohella tviitti poiki lukemattomia hupiviestejä.

Trump poisti alkuperäisen tviitin myöhemmin, mutta se ehti olla hänen henkilökohtaisella Twitter-tilillään tuntikausia. Twitterissä #covfefe nousi maailmanlaajuisesti suosituimpien puheenaiheiden listalle.

Ilmoita asiavirheestä