Tie­dät­kö, kuka tarinoi kor­vaa­si sii­vo­tes­sa­si ja nu­kah­taes­sa­si? Kun Krista Put­ko­nen-Örn menee stu­dioon, hän ei tiedä mitä on lu­vas­sa: "Toi­si­naan nau­rat­taa hys­tee­ri­ses­ti"

Äänikirjojen suosio on tehnyt lukijoista yhtä tärkeän osan elämystä kuin itse kirja. Äänikirjalukijan työkavereita ovat tabletti, tietokone ja kirjan henkilöhahmot. Lukiessa mahakaan ei saa murahtaa, mutta tunnekuohut tulevat joskus kutsumatta. Tapasimme Krista Putkonen-Örnin, joka on antanut äänen muun muassa Michelle Obamalle. Hän oppi silmäilevän ja ennakoivan lukutekniikkansa jo lapsena.

Sivut vaihtuvat kännykän näytöllä, kun Krista Putkonen-Örn tarkastelee äänikirjasovelluksessa Michelle Obaman omaelämäkertaa. Jos painaisimme kuuntele-nappia, kaiuttimesta kajahtaisi Putkonen-Örnin oma ääni.

– Täällä on Chicago, Robbie ja South Shore. Vierasperäiset kirjaimet ja kursiivit pomppaavat. New Yorkin kadut ovat hirveitä lausua, hän analysoi.

Yksinkertainen "79th streetillä" -ilmaisu laittaa suomennettuna kielen solmuun: seitsemännelläkymmenennelläyhdeksännellä kadulla.

Tarjous vain nyt

Saat digin _maksutta_ 2 viikkoa

Ilmoita asiavirheestä