Rabih Alameddine: Hakawati, tarinankertoja HHH
Suom. Pirkko Biström. 618 sivua. Bazar, 2015.
Kuvataiteilija-kirjailijan Rabih Alameddinen Hakawati, tarinankertoja on nimensä mukainen teos. Alameddinen bestseller on runsas, monissa aikakausissa liikkuva mosaiikki.
Lapsena Kuwaitissa ja Libanonissa asunut, sen jälkeen anglosaksisiin maihin muuttanut Alameddine on prototyyppinen esimerkki maailmankirjailijasta, jonka tyylissä näkyy jälkiä sekä länsimaisesta nykykirjallisuudesta että ajattomasta kertomaperinteestä.