Kun tutkija ja keräilijä JukkaKyösti sai käsiinsä SS-vapaaehtoisista vielä joensuulaisen Tapio Gröndahlin (kaatui 1944 Portinhoikassa), kuopiolaisen Osmo Kauppisen (kuoli 1941 Lukjanovkassa), mäntsäläläisen Paavo Saharin , helsinkiläisen diplomi-insinöörin ja sellisti-älykkö Eino Nevanlinnan ja Norjaan sodan jälkeen muuttaneen Kyösti Virtaniemen sotapäiväkirjat, hänen oli pakko kirjoittaa kirja. Kyösti sai tekstiä sujuvoittamaan kirjailija Synnöve Fromin .