Kassajonot jumittuvat paikoilleen, kun maksupäätteet alkavat yhtäkkiä hylätä korttiostoja. Myyjä kehottaa pyyhkäisemään korttia ja yrittämään uudelleen.
On heinäkuun puoliväli ja monen suomalaisen palkanmaksupäivä. Tilillä pitäisi olla rahaa.
Ensimmäinen erä sinappisilliä, nakkeja ja kaljalavoja jää liukuhihnalle, kun lomailija pinkaisee kohti lähintä käteisautomaattia. Kello on kymmentä vaille yhdeksän illalla, ja kaljakori taitaa jäädä ostamatta.