Saamenkielisille palveluille ei ole korvamerkitty rahaa sosiaali- ja terveydenhuollon maakuntauudistuksessa.
Kaksikielisille maakunnille on laadittu kielikerroin, jonka perusteella rahaa jyvitetään käytännössä ruotsinkielisiin palveluihin. Samaa kielikerrointa ei ole laskettu Lapille, jossa puhutaan suomen lisäksi kolmea eri saamen kieltä.
Sen sijaan Lapin maakunnalle on varattu erityistä rahaa siksi, että ison osan siitä katsotaan olevan syrjäseutua. Sosiaali- ja terveysministeriön hallitusneuvos Pekka Järvinen tulkitsee, että tätä kautta rahaa voidaan ohjata myös saamenkielisille palveluille.
Kieliasiainneuvos Corinna Tammenmaa oikeusministeriöstä kertoo, että ongelma on osin tekninen: kaikki saamea äidinkielenään puhuvat eivät ole rekisteröineet saamea äidinkielekseen.
Rahoituksesta on päättänyt valtiovarainministeriö. Yhdenvertaisuusvaltuutettu ei ole ottanut asiaan vielä kantaa.
Saamen kielilaki ei toteudu Suomessa moniltakaan osin. Palvelujen heikko saatavuus johtuu ennen kaikkea siitä, että saamea taitavaa henkilökuntaa ei ole riittävästi. Tällöin täytyy turvautua tulkkaukseen, ja se puolestaan maksaa.
Tammenmaa näkee tärkeäksi sen, että saamelaisten kotiseutualueelta voi jatkossakin päästä hoitoon Norjaan. Tämä tosin auttaa vain pohjoissaamea puhuvia; inarin- ja koltansaamea ei Norjassa puhuta.
Myös Järvinen näkee Norjan tärkeäksi. Vastuu saamelaisten kielellisten oikeuksien toteutumisesta on kuitenkin Lapin maakunnalla.