Millaisia nykypäivän röllit ja menninkäiset olisivat? Miten he puhuisivat?
Muun muassa näitä kysymyksiä Veks! -nuorisoteatterin jäsenet pohtivat alkaessaan muovata tuttua Rölli ja metsänhenki -satua nykyaikaiseen muotoon.
Moderneista Rölleistä tuli lopulta Unicorn squadiin eli yksisarvisjengiin kuuluvia ”kadunmiehiä” ja menninkäisistä maailmaa syleileviä hipstereitä.
Puhetyyliä on muokattu modernimmaksi, ja roolihahmojen suusta kuulee nyt muun muassa enemmän slangia.
” [Allu] Tuppuraisen käyttämä kieli ei oikein sopinut omaan suuhun. Tuntuu paljon luontevammalta käyttää petkuttamisen ja ryöväämisen sijasta vaikkapa termejä taskuttaminen ja thug life ”, näytelmässä Rölliä näyttelevä Toni Puttonen sanoo.
Teatteriryhmä koostuu tällä hetkellä viidestä näyttelijästä. Heidän lisäkseen lavalla nähdään neljä tanssijaa tanssiryhmä Veetasta. Näytelmän on ohjannut Rantavitikan koulun jope-ohjaaja Lari Kananen . Vaikka näytelmässä on otettu melko paljon vapauksia alkuperäisen tarinan suhteen, on perusjuoni haluttu kuitenkin pitää samana. Muun muassa Röllin tutut sutkautukset tullaan kuulemaan sellaisenaan.
Lavasteissa tarinan miljöö on tuotu perinteisestä Röllimetsästä nykykatukuvaan.
”Röllimetsä on nyt enemminkin kuin nykyaikainen lähiö”, Riitasointua näyttelevä Karoliina Leinonen avaa.
Pohjimmiltaan tarina käsittelee yhä tänäkin päivänä pinnalla olevia asioita, kuten ystävyyttä ja erilaisuuden hyväksymistä. Ryhmän huomasikin käsikirjoituksen edetessä, kuinka nykyröllien ja -menninkäisten tarinat kohtaavat tähän päivään tuotuna aivan yhtä hyvin kuin Tuppuraisen luomassa maailmassa aikanaan.
”Pitää niitä kuitenkin varoittaa, jos ne luulevat tulevansa katsomaan Rölliä”, Puttonen rientää huomauttamaan.
Näytelmästä onkin tehty paljon aiempaa ronskimpi, eikä sitä siksi voi ryhmän mukaan pitää koko perheen näytelmänä.
”Sellainen henkinen varautuminen on plussaa”, Milli Menninkäisenä nähtävä Miia Törmänen vinkkaa.
Esitys on osa teatteritapahtuma Nastaa, joka valtaa nuorisokeskus Monden tulevana perjantaina ja lauantaina. Veks! nähdään lavalla perjantain viimeisenä esiintyjänä.