Toukokuu on viirupöllön poikasille jännittävää aikaa. Poikaset raaputtavat itsensä terävillä kynsillään ahtaista ja pimeistä pesäpöntöistä ihmettelemään ensi kertaa, miltä ulkomaailma näyttää. Usein poikaset mätkähtävät heti maahan, josta ne sitten kapuavat oksille kynsillään ja pienillä siiventyngillään.
Jo hämärissä alkava ja läpi yön kuuluva poikasten piiskutus "ptsjiäh” on viesti emoille, että täällä odotetaan myyräpaisteja.