Jämsänkoskella Paljakan suunnalla tehtävällä harvennushakkuulla on konekuskien vuoronvaihto. Aamuvuoroaan lopetteleva Risto Mäkinen tankkaa polttoainetta iltavuoroon saapuvan Samu Riikosen avuksi.
Polttoaine juoksee nöyrästi koneen tankkiin, mutta hydrauliöljyn lisääminen tuottaa jo hankaluuksia. Pumppu imee hitaasti pakkasessa kangistunutta ainetta.
Koneenkuljettajien ja urakoitsijan kannalta tulipalopakkaset ovat kaksijakoinen juttu. Pehmeät maat jäätyvät kantaviksi, mutta moni asia myös hankaloituu.