Paavi Franciscuksen tviitti herätti sunnuntaina hupia Yhdysvalloissa amerikkalaisen jalkapallon NFL-joukkueen New Orleans Saintsin fanien keskuudessa.
Paavi kanonisoi sunnuntaina viisi uutta pyhimystä Vatikaanissa, ja paavin erikielisillä Twitter-tileillä julkaistiin asiasta tviitti.
– Tänään me kiitämme Herraa uusista #Pyhimyksistä, Franciscus tviittasi.
Pyhimys-sana monikossa on englanniksi saints. Koska tviittissä sanaa edelsi hashtag-merkki ja sana oli kirjoitettu isolla alkukirjaimella, Twitterin algoritmi tulkitsi paavin tarkoittaneen NFL-joukkue Saintsia ja lisäsi sanan perään automaattisesti joukkueen logon, fleur-de-lisin eli liljan.
