Syksyllä 1944 Lappi evakuoitiin. Tuosta ajasta on nyt kulunut 71 vuotta ja meidän evakkojen, kuten myös sotaveteraanien rivit, ovat luonnollisesti harvenneet. Karjalan kovia kokenut kansa joutui evakkotielle jo 1939 talvipakkasella, ja takaisin palanneet toisen kerran viisi vuotta myöhemmin. Vaikka nyt puhutaan samasta aihepiiristä puhutaankin pakolaisista, turvapaikan hakijoista ja maahanmuuttajista.

Nimitysero johtunee siitä, että meidät - niin Karjalasta kuin Lapistakin - evakuoitiin valtiovallan toimesta järjestyneesti, mutta pakolaiset tulevat etupäässä oma-aloitteisesti ilman yhteiskunnan ohjausta ja tukea.