Kirjallisuuden Nobel-palkinnon saa japanilaissyntyinen brittikirjailija Kazuo Ishiguro. Ishiguroa voi pitää yllätysvalintana, sillä hän ei ollut vedonlyöjien suosikkien joukossa.
Ishiguron valinta on kuitenkin Ruotsin akatemialta paluu turvallisemmille vesille sen jälkeen, kun se myönsi kirjallisuuspalkinnon muusikko Bob Dylanille rocklyriikastaan. Hän oli ensimmäinen lauluntekijä, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon.
Palkintolautakunta luonnehtii Ishiguron romaaneja valtavan tunnevoimaisiksi ja mielikuvituksellisiksi.
Jo valmiiksi palkittu kirjailija
Ishiguro on syntynyt Nagasakissa vuonna 1954. Hänen teoksistaan on suomennettu seitsemän, ja ne on julkaissut Tammi .
Ishiguro muutti isänsä työn vuoksi Britanniaan jo lapsena. Hänen ensimmäiset novellinsa julkaistiin vuonna 1981 ja ensimmäinen romaaninsa Silmissä siintävät vuoret seuraavana vuonna. Se voitti Whitbreadin vuoden kirja -palkinnon.
Booker-palkinnon Ishiguro voitti kolmannella romaanillaan Pitkän päivän ilta vuonna 1989. Siitä ja vuoden 2005 Ole luonani aina -romaanista on tehty myös elokuva.
Ishiguron kirjoja on käännetty kymmenille kielille. Lisäksi Ishiguro on tehnyt tv-käsikirjoituksia.
Muun muassa Sofi Oksanen on kertonut pitävänsä Ishiguroa kirjallisena vaikuttajanaan.
Ishiguro asuu perheineen Lontoossa. Kirjallisuuden Nobel jaettiin tänä vuonna 114. kerran.
Juttuun lisätty 5.10.2017 suomeksi ilmestyneet teokset.
Ishigurolta on ilmestynyt seitsemän teosta suomeksi
Kustannusosakeyhtiö Tammi on kustantanut kaikki Kazuo Ishiguron suomennetut teokset:
– Silmissä siintävät vuoret, suom. Marjatta Kapari. Tammi, 1983.
– Menneen maailman maalari, suom. Helene Bützow. Tammi, 1988.
– Pitkän päivän ilta, suom. Helene Bützow. Tammi, 1990.
– Me orvot, suom. Helene Bützow. Tammi, 2002.
– Ole luonani aina, suom. Helene Bützow. Tammi, 2005.
– Yösoittaja, suom. Helene Bützow. Tammi, 2011.
– Haudattu jättiläinen, suom. Helene Bützow. Tammi, 2016.
– Ishiguro on Tammen kolmaskymmenes Nobel-palkinnon voittaja.