Miltä näyttää maailmanhistorian julmimpiin kuuluva diktaattori suuren suomalaisen humoristin silmin? Sen kertoo Lentävän poron teatteri, joka tuo Veikko Huovisen Veitikka -teoksen kesäteatterin näyttämölle.
Veitikka ilmestyi vuonna 1971 alaotsikolla A. Hitlerin elämä ja toiminta . Teos lähdeluetteloineen näyttää Hitlerin tieteelliseltä elämäkerralta, mutta tarkempi perehtyminen saa lukijan pohtimaan, mikä on totta ja mikä tarua.
"Tämä kysymys jää auki myös näyttämöversiossa. Katsoja joutuu pohtimaan faktan ja fiktion rajoja", sanoo Jonne Suopajärvi , joka ohjaa Veitikan Lentävän poron näyttämölle.
Suopajärvi kertoo lukeneensa Veitikan jo nuorena, ja lukukokemus nousi mieleen viimeaikaisia maailmantapahtumia seuratessa. Kun rasismi, fasismi ja populismi nostavat päätään Suomessakin, Suopajärven mielestä on syytä muistella maailmanhistorian hirmutekoja.
"On tärkeää muistaa, että Hitler nousi valtaan kansan tukemana. Demokratia valitsi Hitlerin. Demokratia valitsi kaiken sen, mitä Hitlerin valtaannousun seurauksena tapahtui."
Aiheen vakavuudesta huolimatta sitä ei käsitellä totisesti eikä sormea heristäen. Lentävän poron teemana on Veitikan esipuheesta poimittu Huovisen lause: Naurakaa hulluille pedoille ajoissa. Näytelmä siis sisältää huumoria, varsin mustaakin sellaista.
Huumoria voi kuvata myös huovismaiseksi – onhan kirjailija itsekin mukana näytelmässä yhtenä henkilöhahmona. Itse asiassa näytelmä kertookin Veikko Huovisesta tutkimassa Adolf Hitlerin elämää ja tuomassa sieltä esiin yksityiskohtia, jotka ovat historiankirjoituksessa jääneet huomaamatta.
"Halusin ottaa Veikko Huovisen mukaan näytelmään, koska kirjan näkökulmaa olisi muuten ollut vaikea siirtää näyttämölle. Näytelmässä Hitler nähdään sananmukaisesti Huovisen silmin", kertoo Veitikan näytelmäversion käsikirjoittaja, rovaniemeläinen Janne Rosenvall .
Näytelmän aikajana yltää pikku Adin lapsuudesta diktaattorin synkkään loppuun. Matkan varrelle mahtuu muun muassa kaksi maailmansotaa ja muita maailmanhistorian tapahtumia. Hitler esitetään näytelmässä kuitenkin varsin arkisena persoonana.
"Hitleristä on aikojen saatossa kehittynyt myyttinen hahmo, eräänlainen pahuuden symboli. Tätä myyttiä Huovinenkin pyrki rikkomaan, koska se estää näkemästä, ettei pahuus ole maailmasta mihinkään kadonnut", sanoo Jussi Olavi Jokinen , joka on mukana Veitikassa sekä tuottajana että näyttelijänä.
Hitler-myyttiä rikotaan Veitikassa myös näyttelijävalinnalla: Hitlerin roolissa nähdään naisnäyttelijä, helsinkiläinen Bahar Tokat , joka on taustaltaan suomalais-turkkilainen. Tokat löytyi rooliin Facebook-haun kautta. Koko produktio vaikutti Tokatin mukaan niin erikoiselta, että hän halusi siihen ehdottomasti mukaan.
Rooliaan varten Tokat on tutkinut natsismin historiaa ja opetellut Hitlerin ilmeitä ja eleitä. Mikä teki Hitleristä niin karismaattisen, että hän sai miljoonat ihmiset uskomaan itseensä?
"Hitler puhui asioita, joita ihmiset halusivat kuulla. Oli sivuseikka, että suuri osa hänen puheistaan oli valhetta."
Ohjaaja Jonne Suopajärven mukaan yksi näytelmän teemoista onkin ihmisten laumasieluisuus. Ihmiset mieluummin antautuvat huiputettaviksi kuin ajattelevat omilla aivoillaan. Näin kävi 1930- ja 40-luvulla, mutta tämä on uhkana myös tänä päivänä.
Oman säväyksensä Veitikan esitykseen tuo se taustatieto, että myös Rovaniemi toimi saksalaisten varuskuntakaupunkina toisen maailmansodan aikana. Veitikan lavastukseen on jopa käytetty ruostunutta piikkilankaa, joka on aikoinaan jäänyt maastoon saksalaisten jäljiltä.
Hitlerin lisäksi Veitikassa on kymmeniä muita rooleja, joita näyttelee yhteensä kolme näyttelijää. Jussi Olavi Jokisen lisäksi rooleissa nähdään Iida-Sofia Luusua ja Risto Olenius .
Esityspaikkana on tuttuun tapaan Kauppayhtiön sisäpiha, jonne Lentävän poron teatteri pystyttää näyttämönsä jo neljättä kertaa. Veitikkaa esitetään siellä heinäkuun alusta elokuun alkupuolelle saakka. Sen jälkeen esitykseksi vaihtuu Miika Nousiaisen romaaniin perustuva Metsäjätti , joka on ollut Lentävän poron ohjelmistossa jo toista vuotta.
Viime kesänä Lentävän poron teatteri saavutti yleisöennätyksensä, kun sen kahdessa esityksessä kävi yhteensä 4 500 katsojaa. Jussi Olavi Jokisen mukaan tämän kesän tavoite on tehdä uusi yleisöennätys.
"Meidän katsomo on osittain katettu, mutta silti toiveena on, että tästä kesästä tulisi hiukan kuivempi ja lämpimämpi kuin viime kesä."
Veitikkaa Lentävä poro esittää vielä syyskuussa Ihmisen rinki -ulkoilmanäyttämöllä Äkäslompolossa.
Juttua muokattu la 25.6. poistamalla ylimääräinen tietoisku Pinokkio-näytelmästä.
Veitikka
Käsikirjoitus: Janne Rosenvall Veikko Huovisen alkuperäisteoksen pohjalta
Ohjaus: Jonne Suopajärvi
Tuotanto: Jussi Olavi Jokinen ja Jonne Suopajärvi
Äänisuunnittelu: Antti Lindholm
Lavastussuunnittelu: Raine Körkkö ja Veikko Laakso
Pukusuunnittelu: Jaana Isokangas
Rooleissa: Jussi Olavi Jokinen, Iida-Sofia Luusua, Risto Olenius ja Bahar Tokat
Yhteensä 28 esitystä 29.6.—7.8. Kauppayhtiö sisäpihalla