Haruki Murakami: Maailmanloppu ja ihmemaa HHHH
Suomentanut: Raisa Porrasmaa. 546 sivua. Tammi, 2015.
Tammi on viime vuosina tehnyt Haruki Murakamin vanhemman tuotannon suomennoksillaan hienoa kulttuurityötä. Nyt Raisa Porrasmaa on kääntänyt suoraan japaninkielestä vuonna 1985 ilmestyneen Maailmanloppu ja ihmemaa -romaanin, ja lopputulos on vähintäänkin herkullinen.
Murakami on kirjoittanut romaanin kolmekymmentä vuotta sitten, kaksi vuotta ennen lopullista läpimurtoteostaan Norwegian Woodia .