Tasan neljä vuosikymmentä sitten avattiin upouudessa Piritan satamassa, Tallinnassa Moskovan kesäolympialaisten purjehduskilpailut. Neuvosto-Viron silloinen ulkoministeri Arnold Green (1920-2011) kiitteli vuolaasti virolaisia hyvin tehdystä työstä, mutta avajaispuheessaan kokeneelta poliitikolta menivät sanat pahasti sekaisin.

Purjehduskilpailujen järjestelytoimikunnan puheenjohtajana toiminut Green vertaisi urheilijoita ja kisajärjestäjiä ahkerasti työskenteleviin mehiläisiin. Suorassa lähetyksessä puheeseen lipsahti kuitenkin sana ”unisus” (uneliaisuus), kun hänen piti kehua kansaa sanalla ”usinus” (ahkeruus).