Sekä Jari Nyberg (LK 12.8.) että Alpo Isomäki (LK 14.8.) syyllistyvät käsitteiden ja kielen epätäsmälliseen käyttöön ja vääristävät keskustelua sinänsä tärkeästä aiheesta, nimittäin monikulttuurisuudesta.

Jari Nyberg väittää, että YK:n universaali (kaikkia koskeva) ihmisoikeuksien julistus mitätöin eri kulttuurien oikeuden vaalia omia perinteitä (kulttuurirelativismi). Näin voidaan väittää, mutta se on itseasiassa pitäytymistä sellaiseen näkemykseen, joka johtaa väistämättä kulttuurien väliseen taisteluun , mitä professori Samuel P.