Meän kieli voi kirjailija Bengt Pohjasen mukaan hyvin, mutta väylän Suomen puolelta siihen tarvitaan apuja. Siitä on osoituksena Torniossa torstaina julkaistu Meänmaa, meänkielisen kaunokirjallisuuden antologia. Kaksi kolmasosaa antologian kirjoittajista on Suomessa asuvia kirjoittajia.
Meänmaan aviisia julkaistiin seitsemän vuotta. Nyt sitä julkaistaan internetissä. Antologia on jatkoa lehdelle. Pehmeäkantinen antologia on aikakausiaviisin ensimmäinen osa, toinen julkaistaan joulukuussa.