Juha Hurmeen kirjassa "Niemi" (kirjallisuuden 2017 Finlandia voittaja) on referoitu 1789 julkaistun Kristfrid Gananderin Mythologia Fennican tekstiä: ’’För 20 år sedan lefte i Rouwwanjemi i Kemi, i Paawoniemi gård, en gammal gumma Caisa vid namn, som berättät: Kalewan Tyttären ottaneen hewosen ja kyntäjän ja auran, jotka toi äitilleen ja sano: mikä sitti sontiainen tämä on, jonka minä löysin, äiti, maata tonkimasta? äiti sanoi: wie pois pijkani: meidän pitää paeta täldä maalda; ne tulewat tänne asumaan.’’