Mauri Yrjänänpoika taisi panna pahan.
Oli kevät vuonna 1596. Ruotsin kuninkaan lähettiläs kierteli pohjoisessa jatkamassa neuvotteluja, jotka liittyivät Ruotsin ja Venäjän edellisenä vuotena solmimaan Täyssinän rauhaan.
Samalla reissulla hän päätti ratkaista Kemijoen suulla kauan kivistäneen kiistan: kuuluisivatko joen lohirikkaudet torniolaisille vai kemiläisille?
Mauri Yrjänänpoika laati rajatuomion. Siinä hän nimesi Tornion ja Kemin rajan alkamaan Kemijokisuun Rajakarista ja päättymään Mandajärveen, "Mandojärffuihin".