E lma Maisack istuu kotonaan Kalifornian Torrancessa, ja hänen poikansa Gary tuo laatikollisen muistoja tutkittavaksi.
"Isänmaan nimessä ja puolustusvoimain ylipäällikkönä annan teille lotta Elma Viola Manninen sodan 1939–40 muistomitalin. Päämajassa 1940 Marsalkka Mannerheim", lukee kellastuneessa kirjeessä.
Marski itse ei mitalia Elman rintaan ripustanut, mutta he kohtasivat kerran sattumalta.