Torstaina 4.6. Lapin Kansan jutussa oli virhe. Dekkarikirjailija Outi Pakkanen kertoi nuoruuden poikaystävänsä bravuurista eli sinisimpukoista merimiestyyliin. Ruokalajin ranskankielinen nimi oli jutussa väärin. Sinisimpukat merimiestyyliin ovat Moules marinière.