Ko­reoi­den yh­teis­jouk­kueel­la on pe­li­kir­jan lisäksi sa­na­kir­ja, jotta etelän ja poh­joi­sen pe­laa­jat ym­mär­tä­vät toi­siaan ja val­men­ta­jan­sa ohjeita

Kolumni: Kanadalainen Sarah Murray valmentaa Pyeongchangin olympiakisoissa joukkuetta, joka pelaa jääkiekkoa samassa paidassa, mutta eri sanoilla.

Koreoiden yhteistä jääkiekkojoukkuetta valmentavan Sarah Murrayn ei kannata huutaa ohjeita vaihtoaitiosta. Ei edes tyhjässä jäähallissa.

Jääkiekko eli aiseuhoki on Etelä-Koreassa harvinaisuus urheilulajien joukossa. Pyeongchangin kisoissa kanadalaisella jääkiekkovalmentajalla on haastava tehtävä. Hän valmentaa joukkuetta, jonka jäsenet tapasivat toisensa ensimmäisen kerran vasta 16 päivää sitten. He puhuvat periaatteessa samaa kieltä, mutta ymmärtävät vain osin toisiaan.

Tarjous vain nyt

Saat digin _maksutta_ 2 viikkoa

Ilmoita asiavirheestä