Kolumni: Pyhän lehmän häntä

Suomen kielessä on erinomaisen kuvaava sanonta asialle, joka kehittyy negatiiviseen suuntaan: menee alaspäin kuin lehmän häntä. Ja toinen: oma lehmä ojassa. Se tarkoittaa tietysti sitä, että joku ajattelee omaa etuaan eikä siksi voi olla puolueeton.

Lehmän luontainen tapa pureksia ruokansa moneen kertaan eli märehtiä on ihmiskontekstissa asioiden vatuloimista ja vatvomista. Siis esimerkiksi sitä mitä hallituspolitiikaksi tai Rovaniemen kunnallispolitiikaksi kutsutaan. Hindulaisuudessa lehmä on pyhä eläin, mutta meillä pyhä lehmä on usein pihalla kiiltelevä auto.