Vuosi on kulunut siitä, kun viimeksi olin kesälomilla syksyllä Suomessa. Lähdin Firenzestä keskikesän juhlan aikaan 15. elokuuta. Olisin tullut Finnairilla, mutta Finnairin suorat lennot Pisasta Helsinkiin loppuvat juuri kun Euroopassa alkaa lomakausi.

Helsingissä haisee vanha viina. Se on pinttynyt oranssin metron seinämiin, raitiovaunun tankoihin ja bussien pehmeisiin penkkeihin. Alkoholistien zombiarmeija on läsnä kaikkialla: keskustan aukioilla, puistoissa ja pysäkeillä.