Kii­na­lai­nen tv-tuo­tan­to

Yle on pitkästä aikaa isäntien tuottaman signaalin varassa

Pekingin MM-kisojen tv-tuotanto toteutetaan Kiinan valtiollisen CCTV:n johdolla. Yleisurheilun aiemmat arvokisat 2000-luvulla on tuotettu ohjaaja Tapani Parmin johtaman Ylen tiimin kokemuksella.

Kiinalaiset ovat valmistautuneet tehtävään huolella, sillä he ovat nauhoittaneet esimerkiksi Lontoon 2012 olympialaisten tuotannosta kaikki eri yleisurheilulajien signaalit.

- Kaikesta näkee, että he ovat todella pyrkineet opettelemaan yleisurheilun arvokisojen ohjaamisen. He pyysivät meiltä myös Helsingin 2012 EM-kisojen koko tuotannon, Ylen tekninen johtaja Kaj Flood kertoi MM-kisojen aattona perjantaina.

CCTV:llä on ilmeisesti ollut pientä huolta rajallisesta kokemuksestaan, koska se on yrittänyt houkutella Euroopasta kokeneempia ohjaajia konsultin rooliin. Tehtävää ei ole koettu houkuttelevaksi.

- Meillä ei ole kokemusta tämän CCTV:n tiimin tuotannosta. Kaikki on nyt kiinni heidän valmistautumisestaan, Flood ennakoi lauantaina alkavien kisojen antia.

CCTV tuottaa Pekingin kisoista kansainvälisen signaalin sekä kunkin lajin signaalit, joista Ylen ohjaaja Tapani Parm kokoaa Suomessa nähtävän koostefeedin. Flood vakuuttaakin, että suomalaiset voivat nauttia tasokkaasta tv-kokemuksesta, jos isännät onnistuvat kunkin lajin ohjauksessa.

Televisioyhtiöillä on ollut Pekingissä samat ongelmat kuin muillakin kisavierailla. Toiveet ja tarpeet on toteutettu, mutta organisaation rajallinen kielitaito on aiheuttanut hämminkiä ja väärinkäsityksiä.

Myös toisen maailmansodan päättymisen 70-vuotisjuhla on vaikeuttanut tv-yhtiöiden työtä, sillä turvatoimia on jo kiristetty Pekingissä 3. syyskuuta järjestettävien juhlallisuuksien takia.

- Se on niin iso hanke, että stadionillekaan ei ole enää saanut ajaa yhtään isoa autoa sisään. Kuorma-autot on kielletty, Flood kertoi.

- Se taitaa olla Kiinan historian suurin juhla ja se saattaa siirtää myös MM-kisojen tv-tekniikan purkamisen syyskuun kuudenteen päivään saakka.

Ilmoita asiavirheestä