Yli 12-vuotiaat yksityishenkilöt voivat tänäkin kesänä myydä kirpputoritavaraa maksutta Kemin kauppatorilla. Kirppisajat ovat kahdesti viikossa, keskiviikkoisin kello 16–20 ja lauantaisin kello 9–16. Kirpputori toimii 25.5.–1.9.
Keskiviikkoisin on mahdollista kaupata käytettyä tavaraa myös suoraan peräkontista.
Myytäväksi ei saa tuoda uusia tuotteita tai esimerkiksi elintarvikkeita, romuja, lumppuja tai autoja. Puistonpenkkejä ja muuta torikalustoa ei saa käyttää myyntitelineinä.
Kaupattavien tavaroiden on oltava omia, siistejä ja käyttökelpoisia. Myyntituotteet sekä mahdolliset pöydät ja telineet on vietävä pois päivittäin, kun toriaika päättyy.
Kirpputorille ei tarvitse ilmoittautua. Toimintaohjeita saa kaupungintalon ja kulttuurikeskuksen asiakaspalvelupisteistä sekä osoitteesta http://www.kemi.fi/palvelut/elinkeinopalvelut/