Dokumenttiprojekti: The Yes Men Are Revolting
TV1 klo 21.30
Nimelle on syynsä. Velho -sarjakuvan vanhassa vitsissä solttu ilmoittaa pätkäkuninkaalle: "The peasants are revolting." Kuningas kuittaa: "You can say that again." Sanaleikin ydin on siinä, että sanapari "are revolting" voi tarkoittaa sekä verbiä "kapinoivat" tai "ovat vastenmielisiä".