1950-luvun Mersu kaartaa Palvelukoti Tannan pihaan Kolarissa. Tervolalaiset gramofoniveljekset Markku Alatalo ja Pentti Alatalo sekä tirehtöörinsä Tommi Laukkanen Torniosta ovat ottaneet perjantain rokulia, että pääsivät keikalle. Porukan roudari Ari Laine ei päässyt mukaan, mutta hän kuittasi poissaolonsa sujauttamalla bensarahat Alatalon taskuun.

Miehillä on neljä 1900-luvun alkupuolen gramofonia ja iso pino savikiekkoja mukanaan.