Erkki Virtanen kertoi (Ylen ykkösaamu) totuuden vanhasta legendasta, naisten ja miesten eurosta. Presidentti Tarja Halonen on tunnetuin väärän tulkinnan esittänyt.

Eläköitynyt kansliapäällikkö todistaa kansantajuisesti, mistä on kyse eli yksinkertaisesti siitä, ettei haluta huomioida miesten tekemiä kovapalkkaisempia töitä. Tästä seuraa luonnollisesti se, että naisille jäävät alhaisemman palkan työt. Virtanen vääntää asiaa rautalangasta.