En­sim­mäi­nen af­rik­ka­lais­ru­no­jen ko­koel­ma pyytää: "Muista minut pys­ty­päi­se­nä"

Porilaislähtöinen Katriina Ranne suomensi ensimmäisenä afrikkalaisrunouden kokoelman. Runot avaavat myös pakolaisen elämän ankaraa todellisuutta.

- Onko Afrikassa runoutta?

Swahilirunoutta tutkinut Katriina Ranne pystyi vaivoin pitämään kasvonsa peruslukemilla, kun hänelle esitettiin tämä kysymys. Useampi henkilö ihmetteli samaa Ranteen kerätessä Lontoossa afrikkalaisia runoja kokoelmaa varten. Maanosan runsas runousperinne on Euroopan valtaväestölle tuntematon.

- Silti runous on Afrikassa paljon tärkeämpää, arvostetumpaa ja enemmän läsnä elämässä kuin meillä, Ranne toteaa.

Tarjous vain nyt

Saat digin _maksutta_ 2 viikkoa

Ilmoita asiavirheestä