Ely-keskuksen toimipiste Kemissä ja TE-toimiston toimipisteet Kemissä ja Torniossa palvelevat 11.1. alkaen uusissa yhteisissä toimitiloissa Kemissä. Uudet tilat sijaitsevat osoitteessa Valtakatu 28. Toimipiste on avoinna arkisin maanantaista perjantaihin kello 8–16.

Muuton aikana 9.-10.1. Kemin ja Tornion toimipisteet ovat suljettuina. Asiakirjoja voi toimittaa virastoon sähköisesti ja postitse, ja asiantuntijoille voi jättää soittopyyntöjä.