Väärään paikkaan hiippaillut näätä on aiheuttanut oikosulun maailman suurimmassa hiukkaskiihdyttimessä Sveitsin ja Ranskan rajalla. Cernin LHC-hiukkastörmäytin kärsi perjantaina vakavan sähköhäiriön, kun näätä eksyi yhteen laitoksen muuntajista ja nakersi sähköjohtoja.
Cernin tiedottajan mukaan näätälähtöisen sähkövian korjaamiseen menee muutama päivä. Näätä ei selviytynyt kohtaamisestaan muuntajan kanssa.
- Tämä ei ollut LHC:n paras viikko, Cern totesi tiedotteessaan.
Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksen hiukkaskiihdyttimessä tehdään tutkimusta hiukkasfysiikasta, tavoitteena tuottaa tietoa aineen perusrakenteesta. Kiihdytin toimii 27 kilometriä pitkässä ympyrän muotoisessa tunnelissa.