Ar­vos­te­tun jour­na­lis­tin Trump-kir­ja: Avus­ta­jat jopa va­ras­ta­vat Trumpin pa­pe­rei­ta es­tääk­seen ka­tast­ro­fe­ja

CNN:n ja Washington Postin ennakkoon näkemä kirja kuvaa avustajien olematonta luottamusta presidenttiin

Boston

Yhdysvaltojen presidentin Donald Trumpin lähimmät avustajat luottavat häneen niin vähän, että ovat valmiita jopa varastamaan papereita presidentin pöydältä. Tarkoituksena on estää häntä tekemästä päätöksiä, jotka avustajien mielestä vaarantaisivat maan turvallisuuden.

Näin väittää arvostetun amerikkalaisen journalistin Bob Woodwardin Trump-kirja, joka perustuu Trumpin lähipiirin nimettömiin haastatteluihin ja hänelle vuodettuihin kirjallisiin lähteisiin. CNN ja Washington Post julkaisivat tiistaina ennakkoon poimintoja kirjasta, jonka on määrä ilmestyä viikon päästä.

Woodwardin mukaan avustajat haalivat valtaa omiin käsiinsä siinä määrin, että Valkoisessa talossa on meneillään virkamiesvallankaappaus.

Trumpin entinen talousneuvonantaja Gary Cohn esti kirjan mukaan esimerkiksi presidenttiä vetäytymästä kauppasopimuksesta Etelä-Korean kanssa piilottamalla aiheeseen liittyvän paperin, jotta Trump ei pääsisi allekirjoittamaan sitä. Liittolaisuus Etelä-Korean kanssa on Yhdysvalloille keskeinen keino torjua Pohjois-Korean ydinaseiskun uhkaa.

Kirja maalaa sysimustan kuvan avustajien ja Trumpin suhteesta. Trumpin kansliapäällikön John Kellyn esimerkiksi kerrotaan kutsuneen presidenttiä idiootiksi ja Valkoisen talon tilannetta hulluuden tyyssijaksi.

– En edes ymmärrä, miksi kukaan meistä on täällä. Tämä on elämäni kamalin työpaikka, Kellyn kerrotaan avautuneen.

"10-12-vuotiaan tasolla"

Woodward kuvaa useita tilanteita, joissa Trump vaikuttaa vähät välittävän kansallisesta turvallisuudesta ja ajattelevan vain rahaa. Yhdessä keskustelussa puolustusministeri Jim Mattis yrittää selittää Trumpille, miksi Yhdysvaltojen sotajoukkojen pitäminen Etelä-Koreassa on hintansa arvoista.

– Me yritämme estää kolmannen maailmansodan, Mattis yksinkertaistaa mutta ei silti tunnu saavan Trumpia ymmärtämään näkökantaansa.

Kirjan mukaan Mattis toteaa jälkikäteen lähipiirilleen, että Trumpin ymmärryskyky on 10–12-vuotiaan tasolla.

Toisen kerran Trumpin tuolloinen talousneuvonantaja Gary Cohn yritti kysyä presidentiltä, mitä hän kaipaisi saadakseen mielenrauhan Korean niemimaan tilanteesta.

– En vittu kaipaa mitään, Trumpin kerrotaan vastanneen.

Tämä keskustelu sai Woodwardin mukaan tuolloisen ulkoministerin Rex Tillersonin lausumaan surullisenkuuluisan kommenttinsa, että Trump on "vitunmoinen idiootti". Kommentti vuoti ilman asiayhteyttä julkisuuteen, ja sen uskotaan vaikuttaneen Trumpin päätökseen erottaa Tillerson.

"Älä todista"

Kirja paljastaa uusia yksityiskohtia myös Trumpin asianajajien yrityksistä suojella presidenttiä ja Trumpin vaalikampanjan mahdollisia Venäjä-kytköksiä penkovalta erikoistutkinnalta.

Woodward kuvailee harjoitushaastattelua, jossa Trumpin silloinen asianajaja John Dowd esitti erikoissyyttäjä Robert Muelleriä ja hiillosti presidenttiä antaakseen tälle käsityksen siitä, millaista olisi suostua Muellerin haastateltavaksi. Juuri niin kuin Dowd pelkäsi, Trump puhui ristiriitaisia ja turvautui suoriin valheisiin. Todellisessa haastattelussa valehtelu voisi poikia presidentille rikossyytteen.

Kirjan mukaan Trump ei vaikuttanut itse ymmärtävän lainkaan, että harjoitushaastattelu oli mennyt huonosti. Dowd sen sijaan oli entistäkin varmempi, että presidentti syyllistyisi haastattelussa väärään valaan.

– Älä todista. Se on ainoa tapa välttää oranssiin vankilahaalariin joutuminen, hänen kerrotaan sanoneen Trumpille.

Ilmoita asiavirheestä